Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се говори така за мъртвите.
German[de]
So redet man nicht über Tote.
English[en]
That's no way to speak of the dead.
Spanish[es]
No es manera de hablar de un muerto.
Croatian[hr]
Ne možeš tako o pokojnicima.
Hungarian[hu]
Nem lehet így beszélni a holtakról!
Italian[it]
Non si parla così di un morto.
Dutch[nl]
Zo spreek je niet over de doden.
Portuguese[pt]
Não é modo de falar dos mortos.
Serbian[sr]
To nije način da se govori o mrtvima.
Swedish[sv]
Men säger inte så om de döda.