Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Jy dink hy sal kwaad word? "
Arabic[ar]
" هل تعتقد انه سوف قطع الخام يصل ؟ "
Belarusian[be]
" Вы думаеце, ён будзе абурацца? "
Bulgarian[bg]
" Мислиш ли, че той ще разядосвам се? "
Catalan[ca]
" Creus que va a tallar en brut? "
Czech[cs]
" Myslíš, že si udělat rámus? "
Danish[da]
" Du tror, han vil skære op uslebne? "
German[de]
" Du glaubst, er werde zerschnitten rau? "
Greek[el]
" Νομίζεις ότι θα κόψουν τραχύ; "
English[en]
" You think he'll cut up rough? "
Estonian[et]
" Sa arvad temast tükeldada krobeline? "
Finnish[fi]
" Luuletko että hän tulee leikata jopa karkea? "
French[fr]
" Tu crois qu'il va se mettre en rogne? "
Irish[ga]
" Má chreideann tú go mbainfidh sé gearrtha suas garbh? "
Galician[gl]
" Pensas que vai cortar ata difícil? "
Croatian[hr]
" Misliš da će negodovati? "
Hungarian[hu]
" Gondolod, hogy majd vágni durva? "
Indonesian[id]
" Kau pikir dia akan dipotong kasar? "
Icelandic[is]
" Þú hugsar að hann mun skera upp gróft? "
Italian[it]
" Tu pensi che sarà lui a tagliare violenti? "
Korean[ko]
" 당신은 그가 거칠게 잘라 버릴 것 같아? "
Lithuanian[lt]
" Jūs manote, kad jis bus sumažinti iki grubus? "
Macedonian[mk]
" Мислите дека ќе се намали до груба? "
Malay[ms]
" Kamu fikir dia akan dipotong kasar? "
Maltese[mt]
" Inti taħseb li hu ser jitqatta mhux maħduma? "
Dutch[nl]
'Denk je dat hij in stukken gesneden grof? "
Polish[pl]
" Myślisz, że odciął się szorstkie? "
Romanian[ro]
" Crezi ca va se înfuria? "
Russian[ru]
" Вы думаете, он будет возмущаться? "
Slovak[sk]
" Myslíš, že si urobiť rámus? "
Slovenian[sl]
" Misliš, da bo cut up grobo? "
Albanian[sq]
" Ju mendoni se ai do të zemërohem? "
Serbian[sr]
" Мислиш да ће негодовати? "
Swedish[sv]
" Tror du att han ska skära upp grov? "
Thai[th]
" คุณคิดว่าเขาจะตัดหยาบขึ้น? "
Turkish[tr]
" Sen o kadar kaba keserim düşünüyorsun? "
Ukrainian[uk]
" Ви думаєте, він буде обурюватися? "
Vietnamese[vi]
" Bạn nghĩ rằng anh ta sẽ cắt giảm lên thô "?