Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ما الذي يقولونه ؟
Czech[cs]
Hej, co říkají?
English[en]
Yes, what-what are they saying?
Spanish[es]
Sí, ¿qué están diciendo?
Finnish[fi]
On, mitä he sanovat?
French[fr]
Qu'est ce qu'ils disent?
Hebrew[he]
כן, מה אומרים?
Croatian[hr]
Da, što govore?
Italian[it]
Si', cosa stanno dicendo?
Norwegian[nb]
Ja, hva sier de?
Dutch[nl]
Ja, wat zeggen ze?
Polish[pl]
Tak. Co mówią?
Portuguese[pt]
Sim, o que estão dizendo?
Slovak[sk]
Hej, čo hovoria?