Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل شين فالكو, الظهير الربعي الموهوب... الذي تغاظى عن الانظار... بعد عرض كارثي في مباراة البطولة...
Bulgarian[bg]
Например Шейн Фалко - талантът, който залезе след онзи трагичен финален мач.
Bosnian[bs]
Recimo sejn Falka, talentovanog kvoterbeka koji je prestao da igra... posle ocajnog " sugar Bola ".
Czech[cs]
Třeba Falca, quarterbacka, který zmizel po nešťastném vystoupení v Sugar Bowl.
Danish[da]
Som Shane Falco, quarterbacken der forsvandt efter den katastrofale Sugar Bowl-kamp.
Greek[el]
Όπως τον Σέην Φάλκο, τον ταλαντούχο επιθετικό που χάθηκε... μετά από μία άθλια εμφάνιση στο Σούγκαρ Μπωλ.
English[en]
Like Shane Falco, that talented quarterback who fell out of sight after a disastrous showing in the Sugar Bowl.
Spanish[es]
Como Shane Falco, ese gran quarterback que desapareció del mapa... después de su desastrosa actuación en la Sugar Bowl.
Finnish[fi]
Niin kuin Shane Falco, se lahjakas pelinrakentaja joka katosi tietämättömiin kohtallokkaan Sugar Bowl esiintymisen jälkeen.
Hebrew[he]
כמו שיין פאלקו, הקוורטרבק המוכשר אשר נעלם מטווח ראייה לאחר הופעה נוראה ב " שוגר-בל. "
Hungarian[hu]
Például Shane Falco, a tehetséges irányító, aki a Cukor Kupa után eltűnt a szemünk elől.
Italian[it]
Come Shane falco, il quarterback di talento uscito di scena... dopo il disastroso Sugar Bowl.
Dutch[nl]
Zoals Shane Falco. Het talent dat na de Sugar Bowl in vergetelheid raakte.
Polish[pl]
Shane'a Falco, zdolnego rozgrywającego, który zniknął po klęsce podczas Sugar Bowl.
Portuguese[pt]
Como Shane Falco, o talentoso quarterback que sumiu de vista... depois de uma partida desastrosa no Sugar Bowl.
Russian[ru]
Например, Шейна Фалко, который пропал из виду после катастрофического разгрома в финале Кубка.
Slovenian[sl]
Recimo nadarjenega Shanea Falca, ki je prenehal z igranjem po slabem Sugar Bowlu.
Serbian[sr]
Reclmo darovltog Shanea Falca kojl je prestao lgratl... posllje lošeg " Sugar Bowla ".
Turkish[tr]
Örneğin Shane Falco, Sugar Bowl'da berbat bir oyundan sonra gözlerden uzak kalan yetenekli oyun kurucu.