Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكدت البعثة على وجه الخصوص أن الناشطين قصفوا مواقع القوات الأوكرانية في تالاكيفكا (على بعد 16 كلم إلى الشمال الشرقي من ماريوبول)، ولاحظت البعثة إيقاع أضرار بدبابة أوكرانية نتيجة للنيران.
English[en]
In particular, it has confirmed that militants shelled Ukrainian forces’ positions at Talakivka (16 km north-east of Mariupol) and observed fire damage to a Ukrainian tank.
Spanish[es]
En particular, confirmó que los militantes habían bombardeado con artillería posiciones de las fuerzas ucranianas en Talakivka (16 km al noreste de Mariupol) y constató que un tanque ucraniano había sufrido daños.
French[fr]
En particulier, elle a confirmé que des militants avaient bombardé des positions des forces ukrainiennes à Talakivka (à 16 km au nord-est de Marioupol) et a assisté à l’incendie d’un char ukrainien.
Russian[ru]
В частности, она подтвердила, что боевики обстреляли позиции украинских сил в Талаковке (в 16 км к северо-востоку от Мариуполя), и отметила повреждения от возгорания на украинском танке.
Chinese[zh]
特别是,特别监测团证实武装人员炮击了乌克兰部队在Talakivka的阵地(马里乌波尔东北l16公里)并观察到一辆乌克兰坦克被击毁。