Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بشأن التبني, كنت حاسماً جداً
Bosnian[bs]
Bio si odlučan u vezi sa usvajanjem.
Danish[da]
Du var så bestemt om adoptionen.
German[de]
Die Adoption; du warst so endgültig.
Greek[el]
Με την υιοθεσία, ήσουν τόσο απόλυτος.
English[en]
The adoption, you were so definite.
Spanish[es]
Fuiste muy tajante con lo de la adopción.
Basque[eu]
Adoptatzea zeharo baztertu zenuen.
Persian[fa]
درمورد مسئله فرزندخوندگي نظرت رو خيلي واضح گفتي
French[fr]
Pour l'adoption, tu étais catégorique.
Croatian[hr]
Toliko si bio protiv ideje o usvojenju.
Indonesian[id]
Tentang adopsi, kau sangat keras soal itu.
Italian[it]
Sull'adozione, eri così sicuro.
Dutch[nl]
Wat die adoptie betreft was je zo vastberaden.
Portuguese[pt]
Quanto à adopção. A tua opinião ficou clara.
Romanian[ro]
În legătură cu adopţia, ai fost atât de explicit.
Russian[ru]
Про усыновление ты выразился ясно.
Slovenian[sl]
Bil si odločen glede posvojitve.
Swedish[sv]
Du var så definitiv om adoptionen.