Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست متأكدا
Bulgarian[bg]
Не съм сигурен.
Czech[cs]
Hele, tím si nejsem moc jistý.
Danish[da]
Det er jeg sgu ikke sikker på, du.
German[de]
Da bin ich mir nicht so sicher.
English[en]
I'm not quite sure.
Spanish[es]
No estoy muy seguro.
Hebrew[he]
אני לא ממש בטוח
Croatian[hr]
Nisam bas siguran.
Italian[it]
Non ne sono sicuro.
Norwegian[nb]
Det er jeg ikke sikker på, du.
Dutch[nl]
Ik weet het ook niet zo goed.
Polish[pl]
Nie jestem do końca pewien.
Portuguese[pt]
Não estou lá muito certo.
Romanian[ro]
Nu sunt prea sigur.
Slovenian[sl]
Nisem prepričan.
Serbian[sr]
Nisam baš siguran.
Swedish[sv]
Jag är inte helt säker.