Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den højeste straf i henhold til Spaniens straffelovbog er fængsel i 30 år og en dag.
German[de]
Herr Präsident, die Höchststrafe im Strafgesetzbuch meines Landes sind 30 Jahre und ein Tag.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, η μέγιστη ποινή σύμφωνα με τον ποινικό κώδικα της χώρας μου είναι τριάντα χρόνια και μία μέρα.
English[en]
Mr President, the maximum sentence according to my country's Penal Code is thirty years and one day.
Spanish[es]
Señor Presidente, la pena máxima del Código Penal de mi país son treinta años y un día.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, kotimaani rikoslain mukaan pisin tuomio on 30 vuotta ja yksi päivä.
French[fr]
Monsieur le Président, la peine maximale prévue par le code pénal de mon pays est de trente ans et un jour.
Italian[it]
Signor Presidente, la massima pena che può essere comminata secondo il codice penale del mio paese è di 30 anni e un giorno.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, de maximumstraf in het Wetboek van Strafrecht van mijn land is dertig jaar en een dag.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a pena máxima prevista no Código Penal do meu país são trinta anos e um dia.
Swedish[sv]
Maximistraffet enligt mitt lands brottsbalk är 30 år och en dag.