Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I dag er jeg oprigtigt ked af det jeg før har gjort for at styrte jordiske regeringer.
German[de]
Heute tut es mir wirklich leid, daß ich mich einst daran beteiligt habe, den Sturz menschlicher Regierungen zu planen.
Greek[el]
Σήμερα αληθινά λυπούμαι για τον ρόλο που έπαιξα σχεδιάζοντας την ανατροπή ανθρωπίνων κυβερνήσεων.
English[en]
Today I am truly sorry for the part I had in scheming to overthrow human governments.
Spanish[es]
Hoy verdaderamente me pesa la participación que tuve en tramar derrocar los gobiernos humanos.
Finnish[fi]
Nyt olen todella pahoillani siksi, että olin mukana suunnittelemassa ihmishallitusten kukistamista.
French[fr]
Maintenant je suis vraiment désolée du rôle que j’ai joué dans les projets qui visaient à renverser les gouvernements humains.
Italian[it]
Oggi sono veramente dispiaciuta della parte che ho avuta nel progettar di rovesciare i governi umani.
Japanese[ja]
今では,自分が人間の政府を倒す企てに加担したことを本当に後悔しています。
Korean[ko]
나는 이제 인간 정부들을 전복시키기 위한 책동에 가담했던 것을 참으로 후회하고 있다.
Norwegian[nb]
I dag må jeg bare beklage at jeg har vært med på å planlegge å omstyrte forskjellige regjeringer.
Dutch[nl]
Het spijt mij thans heel erg dat ik een aandeel heb gehad aan het beramen van plannen tot het omverwerpen van menselijke regeringen.
Portuguese[pt]
Hoje lamento sinceramente a parte que tive em tramar a derrubada de governos humanos.
Swedish[sv]
Nu i denna tid är jag verkligt bedrövad över den del jag haft i att planera att omstörta mänskliga regeringar.