Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضعوه في المستشفى
Bulgarian[bg]
Сложете го в окови.
Bosnian[bs]
Odnesite ga u bolnicu.
Czech[cs]
Dejte ho na ošetřovnu.
German[de]
Bringt ihn auf die Krankenstation.
Greek[el]
Βάλτε τον στο νοσηλευτήριο.
English[en]
Put him in the infirmary.
Spanish[es]
Llévenlo a la enfermería.
Estonian[et]
Vii ta meditsiiniosakonda.
Persian[fa]
. بندازش تو بهداری
Finnish[fi]
Pankaa hänet sairasosastolle.
French[fr]
Emmenez-le à l'infirmerie.
Hebrew[he]
קחו אותו למרפאה.
Croatian[hr]
Stavi ga u ambulantu.
Hungarian[hu]
Tegyétek a gyengélkedőbe.
Italian[it]
Portatelo in infermeria.
Norwegian[nb]
Legg ham inn på sykestua.
Polish[pl]
Umieścić go w ambulatorium.
Portuguese[pt]
Coloque-o na enfermaria.
Romanian[ro]
Du-l la infirmerie.
Slovak[sk]
Odveďte ho na ošetrovňu.
Slovenian[sl]
V ambulanto z njim.
Albanian[sq]
Çojeni në infermieri.
Serbian[sr]
Stavi ga u ambulantu.
Swedish[sv]
Sätt honom i sjukan.
Turkish[tr]
Revire götürün onu.