Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрическо оборудване за повдигане, именно електрически подемни машини, захранвани с батерия, за пренасянето на компютърно оборудване и за поставяне и преместване на компютърно оборудване
Czech[cs]
Poháněná zařízení na zvedání, jmenovitě elektrické bateriové výtahy pro přenášení počítačového vybavení a umisťování nebo odstraňování počítačového vybavení
Danish[da]
Eldrevet løfteudstyr, nemlig batteridrevne hejse til transport af computerudstyr og til placering eller fjernelse af computerudstyr
German[de]
Kraftbetriebene Hebevorrichtungen, nämlich elektrobatteriebetriebene Hebevorrichtungen zum Tragen von Computerausrüstungen sowie zum Abstellen oder Auswechseln von Computerausrüstungen
Greek[el]
Ηλεκτροκίνητος εξοπλισμός ανύψωσης, συγκεκριμένα ηλεκτρικές διατάξεις ανύψωσης που λειτουργούν με μπαταρία για μεταφορά εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών και για τοποθέτηση ή απομάκρυνση εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Power-operated lifting equipment, namely electric battery powered lifts to carry computer equipment and to place or remove computer equipment
Spanish[es]
Equipos de elevación eléctricos, en concreto elevadores eléctricos de batería eléctrica para transportar equipos informáticos y para colocar o eliminar equipos informáticos
Estonian[et]
Mootoriga tõsteseadmed, nimelt elektriakuga tõstukid arvutiseadmete kandmiseks ning arvutiseadmete asetamiseks või eemaldamiseks
Finnish[fi]
Sähkötoimiset nostolaitteet, nimittäin sähköakulla toimivat nostolaitteet tietokonelaitteiden siirtämiseen ja tietokonelaitteiden sijoittamiseen tai poisviemiseen
French[fr]
Equipements électriques de levage, à savoir élévateurs électriques sur batterie pour transport d'équipements informatiques et placement ou déplacement d'équipements informatiques
Hungarian[hu]
Motoros emelőberendezések, azaz akkumulátoros elektromos liftek számítógépes készülékek hordozására, és számítógépes készülékek elhelyezésére vagy eltávolítására
Italian[it]
Apparecchiature di sollevamento elettriche, ovvero sollevatori elettrici a batteria per il trasporto di apparecchiature informatiche e il posizionamento o il trasloco di apparecchiature informatiche
Lithuanian[lt]
Elektriniai kėlimo piretaisai, būtent elektriniai keltuvai, skirti perkelti kompiuterinę įrangą į kitą vietą arba nuimti kompiuterinę įrangą
Latvian[lv]
Elektrisks pacēlājs, proti, pacēlāji, kas darbojas ar elektriskiem akumulatoriem datoraprīkojuma pārvietošanaii un datoraprīkojuma novietošanai vai noņemšanai
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-irfigħ li jaħdem bl-enerġija elettrika, jiġifieri lifts li jaħdmu permezz ta' batteriji elettriċi biex iġorru tagħmir tal-kompjuter u biex ipoġġu jew ineħħu tagħmir tal-kompjuter
Dutch[nl]
Elektrische heftoestellen, te weten op elektrische batterijen werkende heftoestellen voor het dragen van computerapparatuur en voor het plaatsen of verwijderen van computerapparatuur
Polish[pl]
Sprzęt podnośnikowy z napędem mechanicznym, mianowicie elektryczne windy zasilane na baterię do przenoszenia sprzętu komputerowego oraz umieszczania lub usuwania sprzętu komputerowego
Portuguese[pt]
Equipamento de elevação eléctrico, nomeadamente elevadores accionados a bateria eléctrica para transportar equipamento informático e para colocar ou remover equipamento informático
Romanian[ro]
Echipamente de ridicat actionate electric, si anume lifturi actionate cu baterii electrice, pentru transportul echipamentelor de calculatoare si pentru a amplasa sau inlatura echipamente de calculator
Slovak[sk]
Motorové zdvíhacie zariadenia, menovite elektrické batériové zdviháky na prenos, umiestňovanie alebo odstraňovanie počítačového vybavenia
Slovenian[sl]
Električna oprema za dvigovanje, in sicer dvigala na električni akumulatorski pogon za prenašanje računalniške opreme in za nameščanje ali odstranjevanje računalniške opreme
Swedish[sv]
Eldriven lyftutrustning, nämligen elektriska batteridrivna lyftanordningar för att bära datautrustning och att placera eller flytta datautrustning