Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се, че Европейската служба за подкрепа в областта на убежището (EASO) ще започне да функционира през 2010 г.
Czech[cs]
Předpokládá se, že Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu (EASO) začne pracovat v průběhu roku 2010.
Danish[da]
Det forventes, at det europæiske asylstøttekontor bliver operationelt i 2010.
German[de]
Das Europäische Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO) soll 2010 seine Arbeit aufnehmen können.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO) αναμένεται να λειτουργήσει το 2010.
English[en]
The European Asylum Support Office (EASO) is expected to become operational in 2010.
Spanish[es]
Se prevé que la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (OEAA) comience a funcionar en 2010.
Estonian[et]
Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet peaks tööd alustama 2010. aastal.
Finnish[fi]
Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) toiminnan on määrä alkaa vuonna 2010.
French[fr]
Le Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO) devrait être opérationnel en 2010.
Hungarian[hu]
Az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal várhatóan 2010-ben kezdi meg működését.
Italian[it]
Si prevede che l'Ufficio europeo di sostegno di per l'asilo (UESA) sarà operativo nel 2010.
Lithuanian[lt]
Numatyta, kad Europos prieglobsčio paramos biuras (EPPB) turėtų pradėti veikti 2010 m.
Latvian[lv]
Sagaidāms, ka Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EPAB) sāks pilnībā darboties 2010. gadā.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju ta’ Appoġġ Ewropew fil-Qasam tal-Ażil (EASO) hu mistenni li jsir operazzjonali fl-2010.
Dutch[nl]
Het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) zal naar verwachting operationeel worden in 2010.
Polish[pl]
Oczekuje się, że Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu rozpocznie działalność w 2010 r.
Romanian[ro]
Se preconizează că Biroul European de Sprijin pentru Azil (BESA) va fi operațional în 2010.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že Európsky podporný úrad pre azyl (EASO) začne pracovať v priebehu roka 2010.
Slovenian[sl]
Po pričakovanjih naj bi Evropski urad za podporo azilu (EASO) začel delovati leta 2010.
Swedish[sv]
Europeiska byrån för samarbete i asylfrågor (nedan kallad byrån ) väntas inleda sin verksamhet 2010.