Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عممت المنظمة نسخة مستوفاة من البيان المتعلق بظروف المخاطر العالمية التي تهدد أمن الطيران، وهو بيان تضمَّن تحليلاً للتهديدات العالمية للطيران المدني زود الدول بمنهجية لإعداد تقييماتها الوطنية للمخاطر.
English[en]
The Organization had disseminated an updated aviation security global Risk Context Statement that contained an analysis of global threats to civil aviation and had provided States with a methodology for the development of their own national risk assessments.
Spanish[es]
La Organización había difundido una versión actualizada de la declaración sobre el contexto mundial de riesgos para la seguridad de la aviación civil, en el que se había suministrado análisis de las amenazas mundiales para la aviación civil y se había proporcionado a los Estados una metodología para desarrollar mejor sus propias evaluaciones nacionales de los riesgos.
French[fr]
Elle a indiqué également avoir diffusé une version mise à jour de son Énoncé du contexte de risques à l’échelle mondiale, où figure une analyse des risques auxquels l’aviation civile est exposée dans le monde, ainsi que la description de la méthode que les États peuvent employer pour établir leur propre évaluation des risques.
Russian[ru]
ИКАО распространила обновленный вариант заявления по авиационной безопасности и глобальным рискам, в котором содержится анализ глобальных угроз для гражданской авиации и государствам предлагается методология национальной оценки угроз.
Chinese[zh]
该组织分发了经更新的航空安全全球风险背景情况说明,其中分析了有关全球民用航空威胁,并向各国提供了进一步开展其本国风险评估的方法。