Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsem ani nadšený ani zklamaný.
English[en]
I'm neither overwhelmed, or underwhelmed.
French[fr]
Je ne suis ni impressionné ni submergé.
Hebrew[he]
אני לא הלום חושים יותר מדי ולא פחות מדי.
Italian[it]
Non sono ne'stupefatto, ne'insoddisfatto.
Norwegian[nb]
Verken over-eller underveldende.
Dutch[nl]
Ik ben ook niet overweldigd of onderweldigd.
Portuguese[pt]
Não estou nem quente, nem frio.
Romanian[ro]
Nu-s nici copleşit, nici dezamăgit.
Russian[ru]
Ни то, ни сё.
Swedish[sv]
Jag är varken överväldigad eller underväldigad.
Turkish[tr]
Şaşırmış veya şaşırmamış değilim.