Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) възможност за рециклиране на строежите, техните материали и части след разрушаване;
Czech[cs]
a) recyklovatelnost staveb, použitých materiálů a částí po zbourání;
Danish[da]
a) genvinding af bygværker, deres materialer og dele efter nedrivning
German[de]
a) Das Bauwerk, seine Baustoffe und Teile müssen nach dem Abriss recycelt werden können.
Greek[el]
α) δυνατότητα ανακύκλωσης των δομικών κατασκευών, των υλικών και των μερών τους μετά την κατεδάφιση·
English[en]
(a) recyclability of the construction works, their materials and parts after demolition;
Spanish[es]
a) la reciclabilidad de las obras, sus materiales y sus partes tras la demolición;
Estonian[et]
a) ehitiste, nende materjalide ja osade ringlussevõetavus pärast lammutamist;
Finnish[fi]
a) rakennuskohteen, sen materiaalien ja osien kierrätettävyys purkamisen jälkeen
French[fr]
a) la recyclabilité des ouvrages de construction, de leurs matériaux et de leurs éléments après démolition;
Irish[ga]
(a) go mbeidh na hoibreacha foirgníochta, an t-ábhar agus na comhpháirteanna iontu in-athchúrsáilte, tar éis a scartála.
Hungarian[hu]
a) az építmények, a felhasznált anyagok és részek bontás után újrahasznosíthatók;
Italian[it]
(a) la riciclabilità delle costruzioni, dei loro materiali e delle loro parti dopo demolizione;
Lithuanian[lt]
a) statinių, jų medžiagų ir dalių perdirbamumas po nugriovimo;
Latvian[lv]
a) būves, tās materiālu un tās daļu pārstrādi pēc nojaukšanas;
Maltese[mt]
(a) ir-riċiklabbiltà tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni, il-materjali u l-biċċiet tagħhom wara t-twaqqigħ;
Dutch[nl]
a) de recycleerbaarheid van het bouwwerk en de materialen en delen ervan na de sloop;
Polish[pl]
a) recycling obiektów budowlanych oraz wchodzących w ich skład materiałów i części po rozbiórce;
Portuguese[pt]
a) Reciclabilidade das obras de construção, bem como dos respectivos materiais e partes depois de demolidas;
Romanian[ro]
(a) reciclabilitatea lucrărilor de construcții, a materialelor și părților componente, după demolare;
Slovak[sk]
a) recyklovateľnosť stavieb, ich materiálov a častí po zbúraní;
Slovenian[sl]
(a) možnost recikliranja gradbenih objektov, njihovih materialov in delov po zrušenju;
Swedish[sv]
a) återvinning av byggnadsverken, deras material och delar efter rivning,