Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам, може ли да потренирам с теб?
Czech[cs]
Same, mohla bych si na tobě cvičit prodej ptáčků?
Greek[el]
Σαμ, μπορώ να εξασκηθώ σε σενα για να σου πουλήσω ενα πουλί;
English[en]
Sam, might I practise selling a bird to you?
Spanish[es]
Sam ¿podría practicar contigo la venta de un ave?
Croatian[hr]
Same, mogu li vježbati prodaju ptica s tobom?
Italian[it]
Sam, posso provare a venderti un uccello?
Norwegian[nb]
Sam, får jeg prøve selge til deg?
Dutch[nl]
Sam, kan ik vogels verkopen met jou oefenen?
Portuguese[pt]
Sam, eu posso praticar a venda de um pássaro para você?
Romanian[ro]
Sam, pot să exersez vânzarea unei păsări cu tine?
Slovenian[sl]
Sam, lahko vadim prodajo ptica s tabo?
Turkish[tr]
Sam, sana kuş satmayı deneyeyim mi?