Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички ние ще го довършим.
Bosnian[bs]
Svi ćemo dovršiti ovo.
Czech[cs]
Všechny to dokončíme.
German[de]
Wir alle bringen das zu Ende.
Greek[el]
Όλες μας.
English[en]
We are all finishing this.
Spanish[es]
Todas seguiremos hasta el final.
Estonian[et]
Me kõik lähme lõpuni välja.
Finnish[fi]
Viemme kaikki tämän loppuun.
French[fr]
Nous irons toutes jusqu'au bout.
Hebrew[he]
כולנו מסיימות את זה.
Croatian[hr]
Sve ostajemo do kraja.
Hungarian[hu]
Együtt csináljuk végig.
Indonesian[id]
Kita semua akan menyelesaikannya
Dutch[nl]
We maken dit allemaal af.
Portuguese[pt]
Todas vamos até ao fim.
Romanian[ro]
Cu toate terminãm asta.
Russian[ru]
Мы все пойдём до конца.
Slovenian[sl]
Vse bomo vztrajale.
Serbian[sr]
Sve ćemo završiti ovo.
Swedish[sv]
Det gör vi allihop.
Thai[th]
เราทุกคนจะลุยให้จบ
Turkish[tr]
Hepimiz bu işi bitireceğiz.
Vietnamese[vi]
Bọn em sẽ làm đến cùng.
Chinese[zh]
我們 都 會 堅持 到底