Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не включвай лампата.
Danish[da]
Du skal ikke tænde lyset.
Greek[el]
Μην ανάβεις το φως.
English[en]
Don't turn the light on.
Spanish[es]
No enciendan la luz.
Estonian[et]
Ära pane tuld põlema.
Finnish[fi]
Älä sytytä valoja.
French[fr]
N'allumez pas.
Hebrew[he]
לא, אל תדליק את האור.
Croatian[hr]
Ne pali svjetlo.
Hungarian[hu]
Ne kapcsolja fel!
Indonesian[id]
Jangan nyalakan senter.
Icelandic[is]
Ekki kveikja ljķsiđ.
Italian[it]
Non accendete la luce.
Macedonian[mk]
Не го пали светлото.
Norwegian[nb]
Ikke skru på lyset.
Polish[pl]
Nie włączaj światła.
Portuguese[pt]
Não, não ligues a luz.
Romanian[ro]
Nu aprinde lumina.
Russian[ru]
Не включайте свет.
Slovenian[sl]
Ne prižigajte luči.
Serbian[sr]
Ne pali svjetlo.
Swedish[sv]
Nej, tänd inte lampan.
Turkish[tr]
Işığı yakma.