Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bar zavřeli a celá pláž je chráněná.
English[en]
The bar was closed down and a preservation order slapped on the whole beach.
Spanish[es]
Cerraron el bar y una orden de preservación cubrió toda la playa.
Finnish[fi]
Baari suljettiin ja koko ranta suojeltiin.
Hungarian[hu]
A bárat bezárták és a megóvási rendelet kihatott az egész tengerpartra.
Dutch[nl]
De bar werd gesloten en monumentenzorg claimde het hele strand.
Portuguese[pt]
O bar foi fechado e uma ordem de preservação atingiu toda a praia.
Romanian[ro]
Bara a fost închisă. Și un ordin de conservare pălmuit pe întreaga plajă.
Russian[ru]
Бар закрыли, а на всё побережье распространили охранный указ.
Swedish[sv]
Baren stängdes och en fridlysning stängde hela stranden.