Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The policy on orphans had been drawn up having regard to the problems posed by the growing number of children who lost their parents to AIDS, the aim being to encourage the community to take charge of such children and avoid the need for them to be placed in orphanages
Spanish[es]
La política en favor de los huérfanos tiene por finalidad responder a los problemas planteados por el número cada vez mayor de niños que han perdido a sus padres enfermos de SIDA; en virtud de esta política se favorece la adopción de los niños por la comunidad a fin de evitar el internamiento en orfelinato
French[fr]
La politique en faveur des orphelins a été adoptée en vue de répondre aux problèmes posés par le nombre croissant d'enfants ayant perdu leurs parents morts du sida; elle vise à encourager la prise en charge communautaire de ces enfants afin d'éviter leur placement en orphelinat