Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.2.4 VVM-direktivet har udløst et betydeligt antal klager til Kommissionen, som har måttet besvare disse.
German[de]
2.2.4 Die UVP-Richtlinie führte zu einer beachtlichen Zahl von Beschwerden an die Kommission, auf die sie reagieren musste.
Greek[el]
2.2.4 Η οδηγία ΕΠΕ έδωσε το έναυσμα για σημαντικό αριθμό καταγγελιών στην Επιτροπή, στις οποίες έπρεπε να απαντήσει.
English[en]
2.2.4 The EIA Directive has generated a considerable number of complaints to the Commission to which they have had to respond.
Spanish[es]
2.2.4 La Directiva de EIA ha suscitado numerosas reclamaciones a la Comisión, a las cuales ha sido necesario dar respuesta.
Finnish[fi]
2.2.4 Komissio on saanut YVA-direktiivistä lukuisia valituksia, joihin sen on täytynyt vastata.
French[fr]
2.2.4 La directive EIE a donné lieu à la réception par la Commission d'un nombre considérable de plaintes auxquelles il lui a fallu répondre.
Italian[it]
2.2.4 Alla Commissione sono pervenute varie denunce riguardo alla direttiva VIA, alle quali ha dovuto rispondere.
Dutch[nl]
2.2.4 De m.e.r.-richtlijn heeft een aanzienlijk aantal klachten opgeleverd waar de Commissie op heeft moeten reageren.
Portuguese[pt]
2.2.4 A Directiva AIA originou um número considerável de queixas à Comissão, a que esta teve de responder.
Swedish[sv]
2.2.4 MKB-direktivet har lett till att ett stort antal klagomål inlämnats till kommissionen som denna haft att besvara.