Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالفعل تغير المناخ نتيجة لنظام اقتصادي قائم على قيم النـزعة الاستهلاكية والنـزعة الفردية والسيطرة على الطبيعة و ”أمنّا الأرض“ والاعتقاد بأن المال هو الثروة.
English[en]
Climate change is indeed a result of an economic system which is based on the values of consumerism, individualism, domination of nature and “Mother Earth” and the belief that money is wealth.
Spanish[es]
El cambio climático es indudablemente resultado de un sistema económico basado en los valores del consumismo, el individualismo, la dominación de la naturaleza y de la “Madre Tierra” y la creencia de que el dinero es riqueza.
French[fr]
Les changements climatiques résultent effectivement d’un système économique fondé sur une culture de consumérisme, d’individualisme, de domination de la nature et de la Terre nourricière et sur une croyance selon laquelle l’argent se confond avec la richesse.
Russian[ru]
Изменение климата действительно является результатом функционирования экономической системы, построенной на принципах потребительства, индивидуализма, покорения природы и матери-земли и на том убеждении, что благополучие невозможно без денег.
Chinese[zh]
气候变化确实是基于消费主义、个人主义、主宰自然和“大自然母亲”以及相信钱是财富等价值观的经济体系带来的结果。