Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Huh. So me and the guys were talking about this great investment opportunity...
Spanish[es]
Así que, los muchachos y yo estábamos hablando sobre esta gran oportunidad de inversión-
Hebrew[he]
אני והבחורים דיברנו על הזדמנות מצוינת להשקעה.
Croatian[hr]
Dečki i ja razgovarali smo o sjajnoj prilici za ulaganje...
Italian[it]
Io e i ragazzi stavamo parlando di questa grande opportunità d'investimento...
Polish[pl]
Mamy plan, żeby zainwestować w...
Portuguese[pt]
Eu e os rapazes estávamos a conversar sobre uma grande oportunidade de investimento.
Romanian[ro]
Baietii si cu mine vorbeam despre oportunitatea asta grozava de investitie...
Russian[ru]
Так мы с ребятами говорили насчет этой затеей с вложением...
Swedish[sv]
Så killarna och jag pratade om en fantastisk investeringsmöjlighet.
Turkish[tr]
Arkadaşlarla büyük yatırım fırsatı...