Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أغضبهُ ذلكَـ الوغدُ فليدفعَ ثمنَ فعلتَهُ
Czech[cs]
Tenhle hňup ho nasral, tak ať za to pyká.
English[en]
This idiot pissed him off, he can pay the price.
Spanish[es]
Este idiota lo ha enfurecido, puede pagar el precio.
Hebrew[he]
האידיוט הזה הרגיז את פרידגן אז שישלם את המחיר.
Croatian[hr]
TAJ IDIOT GA JE RAZLJUTIO I SAD PLAĆA POSLJEDICE.
Italian[it]
Quest'idiota lo ha fatto incazzare e ora ne subira'le conseguenze.
Dutch[nl]
Die idioot heeft hem boos gemaakt, hij mag de prijs betalen.
Polish[pl]
Ten idiota go wkurzył, może zapłacić za to cenę.
Portuguese[pt]
Este idiota o irritou, pode pagar o preço.
Romanian[ro]
Dacă idiotul ăsta l-a enervat, el singur să plătească pentru asta.
Russian[ru]
Этот идиот его разозлил, пусть заплатит.
Slovak[sk]
Tento idiot ho nasral, tak by mal za to pykať.
Slovenian[sl]
Kreten ga je razjezil, zato naj plača.