Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto dodatečné schválení má formu dodatku k původnímu certifikátu přezkoumání návrhu.
Danish[da]
Denne yderligere godkendelse gives i form af en tilføjelse til det oprindelige certifikat.
German[de]
Diese zusätzliche Zulassung wird in Form einer Ergänzung der Entwurfsprüfbescheinigung erstellt.
Greek[el]
Η πρόσθετη αυτή έγκριση δίδεται υπό τη μορφή προσθήκης στο αρχικό πιστοποιητικό εξέτασης του σχεδιασμού.
English[en]
This additional approval is given in the form of an addition to the original design examination certificate.
Spanish[es]
La aprobación complementaria adoptará la forma de un apéndice al certificado original de examen del diseño.
Estonian[et]
Kõnealune täiendav kinnitus väljastatakse projekti läbivaatuse esialgse tunnistuse lisana.
Finnish[fi]
Tämä lisähyväksyntä annetaan liitteenä alkuperäiseen suunnittelutarkastustodistukseen.
French[fr]
Cette approbation complémentaire est donnée sous la forme d'un addendum à l'attestation primitive d'examen de la conception.
Hungarian[hu]
Ezt a kiegészítő jóváhagyást az eredeti tervezési vizsgálati bizonyítványhoz mellékelt kiegészítés formájában kell kiadni.
Italian[it]
Questa approvazione addizionale viene rilasciata sotto forma di complemento al certificato di esame del progetto originale.
Lithuanian[lt]
Suteikus šį papildomą patvirtinimą išduodamas priedas prie projekto tyrimo pirminio sertifikato.
Latvian[lv]
Šo papildu apstiprinājumu izsniedz kā papildinājumu sākotnējai konstrukcijas pārbaudes apliecībai.
Maltese[mt]
Din l-approvazzjoni addizzjonali hija mgħotija fil-forma ta' aġġunta liċ-ċertifikat tal-eżami tad-disinn oriġinali.
Dutch[nl]
Deze additionele goedkeuring wordt gegeven in de vorm van een aanvulling op de oorspronkelijke verklaring van ontwerpkeuring.
Polish[pl]
Taka dodatkowa zgoda zostanie wydana w formie dodatku do oryginalnego świadectwa badania projektu.
Portuguese[pt]
Essa aprovação suplementar é concedida sob a forma de aditamento ao certificado de exame CE de concepção.
Slovak[sk]
Toto ďalšie schválenie sa prikladá vo forme doplnku k pôvodnému osvedčeniu o skúške projektu.
Slovenian[sl]
Ta dodatna odobritev se poda v obliki dodatka k izvirnemu certifikatu o pregledu projektiranja.
Swedish[sv]
Det nya godkännandet utfärdas i form av ett tillägg till det ursprungliga konstruktionskontrollintyget.