Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskové barvy, zejména systémy koncentrátů tiskových barev v oblasti vodou ředitelných barev
Danish[da]
Tryksværte, især vandbaserede systemer med koncentreret tryksværte
German[de]
Druckfarben, insbesondere Druckfarbenkonzentrat-Farbsysteme im wasserbasierten Bereich
Greek[el]
Μελάνες εκτύπωσης, ειδικότερα χρωματικά συστήματα συμπυκνώματος μελανών εκτύπωσης με βάση το νερό
English[en]
Printing inks, in particular water-based printing ink concentrate colour systems
Spanish[es]
Tintas para artes gráficas, en particular sistemas de tintas concentradas acuosas
Estonian[et]
Trükivärvid, eelkõige trükivärvide vesipõhised kontsentreeritud värvisüsteemid
Finnish[fi]
Painovärit, erityisesti vesipohjaiset painoväritiivistevärijärjestelmät
French[fr]
Encres d'imprimerie, en particulier systèmes de couleur à base de concentrés de couleur dans le domaine aqueux
Hungarian[hu]
Nyomdafesték, különösen nyomdafestékkoncentrátum-festékrendszerek vízbázisú területen
Italian[it]
Inchiostri di stampa, in particolare sistemi coloranti funzionanti con concentrati d'inchiostro di stampa in ambienti a contatto con l'acqua
Lithuanian[lt]
Spaustuviniai dažai, ypač spaustuvinių dažų koncentrato dažų sistemos vandens pagrindu
Latvian[lv]
Tipogrāfijas krāsas, jo īpaši tipogrāfijas krāsu koncentrātu krāsu sistēmas, kas veidotas no ūdens
Maltese[mt]
Linka ta' l-istampar, speċjalment sistemi tal-linka kkonċentrata għal-linka ta' l-istampar ibbażata fuq l-ilma
Dutch[nl]
Drukinkten, met name drukinktconcentraat-kleursystemen op waterbasis
Polish[pl]
Farby drukarskie, zwłaszcza systemy farb złożone z koncentratów farb drukarskich w dziedzinie bazującej na wodzie
Portuguese[pt]
Tintas de tipografia, em especial sistemas para concentrados de tintas de impressão de base aquosa
Slovak[sk]
Tlačiarenské farby, predovšetkým farebné systémy pre koncentrát tlačiarenských farieb v oblasti vodového základu
Slovenian[sl]
Tiskarske barve, predvsem barvni sistemi tiskarskih barvnih koncentratov na vodni osnovi
Swedish[sv]
Tryckfärger, speciellt färgsystem med tryckfärgskoncentrat i det vattenbaserade området