Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie zog in den Süden des Landes. Später ermunterte sie uns, zu ihr zu ziehen.
Greek[el]
Πήγε στο νότιο μέρος της χώρας, και αργότερα μας ενθάρρυνε να την ακολουθήσωμε.
English[en]
She went to the southern part of the country, and later encouraged us to join her.
Spanish[es]
Ella fue a la zona sur del país y luego nos animó a que la acompañáramos.
Finnish[fi]
Hän lähti maan eteläosaan ja kehotti meitä myöhemmin tulemaan luokseen.
French[fr]
Elle se rendit dans le sud du pays et, plus tard, nous encouragea à la rejoindre.
Italian[it]
Si recò nella parte meridionale del paese e in seguito ci incoraggiò a raggiungerla.
Japanese[ja]
娘は国の南部に行きました。 後に,娘の励ましがあって,私たちもその地での奉仕に加わることにしました。
Norwegian[nb]
Hun drog til den sørlige delen av landet og oppmuntret senere oss til å slutte oss til henne.
Dutch[nl]
Zij ging naar het zuiden van het land en moedigde ons later aan ons bij haar te voegen.
Polish[pl]
Udała się na południe kraju, a później zachęciła nas do przeprowadzenia się w tamtą okolicę.
Portuguese[pt]
Ela foi para a parte meridional do país, e incentivou-nos mais tarde a nos juntarmos a ela.
Romanian[ro]
Ea s-a dus în regiunea de sud a ţării, iar mai tîrziu ne-a îndemnat să venim şi noi.
Swedish[sv]
Hon for till södra delen av landet, och senare uppmuntrade hon också oss att flytta dit.
Chinese[zh]
她迁到国内的南部,后来她鼓励我们搬到她那里去。