Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Søgningen og det forhold, at de bestilte bøger måske ikke er på lager, medfører ekstraomkostninger for CELF.
German[de]
Die Nachforschungsarbeiten sowie der Umstand, daß die bestellten Bücher nicht am Lager sind, lassen für die CELF Mehrkosten entstehen.
Greek[el]
Οι εργασίες έρευνας και η μη διαθεσιμότητα των βιβλίων που παραγγέλλονται οδηγούν σε πρόσθετα έξοδα για τη CELF.
English[en]
Book searches and books out of print entail additional costs to CELF.
Spanish[es]
Las actividades de búsqueda y el hecho de que en ocasiones los libros estén agotados suponen costes suplementarios para CELF.
Finnish[fi]
Selvitystyö sekä tilattujen kirjojen puuttuminen varastosta aiheuttavat CELFille lisäkustannuksia.
French[fr]
Les activités de recherche et le fait que les livres commandés ne soient pas en stock entraînent des coûts supplémentaires pour le CELF.
Italian[it]
Le attività di ricerca e il fatto che i libri ordinati non siano di stock comportano inoltre per la CELF costi supplementari.
Dutch[nl]
Het opzoekwerk en het feit dat de bestelde boeken niet in voorraad zijn, brengen voor CELF extra kosten mee.
Portuguese[pt]
As actividades de pesquisa e o facto de os livros encomendados não se encontrarem em stock dão origem a custos suplementares para a CELF.
Swedish[sv]
Sökningsverksamheten och det faktum att de beställda böckerna inte finns i lager, orsakar extra kostnader för CELF.