Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فاتنة كعادتها.
Bulgarian[bg]
Прекрасна, както винаги.
Czech[cs]
Půvabná jako vždy.
Danish[da]
Hun er dejlig som altid.
German[de]
Schön wie eh und je.
Greek[el]
Υπέροχη όπως πάντα.
English[en]
Lovely as ever.
Spanish[es]
Tan encantadora como siempre.
Persian[fa]
مثل هميشه خوشگله.
Finnish[fi]
Herttaisesti kuten aina.
French[fr]
Charmante, comme toujours.
Hebrew[he]
מקסימה כתמיד.
Hungarian[hu]
Szép, mint mindig.
Indonesian[id]
Cantik seperti biasanya
Italian[it]
Adorabile, come sempre.
Japanese[ja]
相 変わ ら ず 美し い
Dutch[nl]
Nog altijd even mooi.
Polish[pl]
Urocza jak zawsze.
Portuguese[pt]
Adorável como sempre.
Romanian[ro]
E mai frumoasă ca niciodată.
Russian[ru]
Мила как всегда.
Slovenian[sl]
Krasna tako kot vedno.
Serbian[sr]
Дивно као и увек.
Thai[th]
น่ารักเช่นเคย
Turkish[tr]
Her zamanki gibi güzel.