Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
С висока видимост, непромокаемо, огнеупорно, флуоресцентно, отразително или блестящо облекло, обувки или принадлежности за глава, предпазни ръкавици, защитни престилки и престилки и гащеризони
Czech[cs]
Oděvy, obuv nebo kloboučnické zboží s vysokou viditelností, voděodolné, s přísadami zpomalujícími hoření, fluorescenční, reflexní nebo svítivé
Danish[da]
Synliggørende, vandtætte, flammehæmmende, fluorescerende, reflekterende eller lysende beklædningsgenstande, fodtøj eller hovedbeklædning
German[de]
Gut sichtbare, wasserdichte, flammenhemmende, fluoreszierende, reflektierende oder leuchtende Bekleidungsstücke, Schuhwaren oder Kopfbedeckungen
Greek[el]
Ενδύματα, υποδήματα ή είδη πιλοποιίας υψηλής ορατότητας, αδιάβροχα, φλογοεπιβραδυντικά, φωσφορίζοντα, ανακλαστικά ή φωτεινά
English[en]
High visibility, waterproof, flame retardant, fluorescent, reflective or luminous clothing, footwear or headgear
Spanish[es]
Prendas de vestir, calzado o artículos de sombrerería de alta visibilidad, impermeables, pirorretardantes, fluorescentes, reflectantes o luminosos
Estonian[et]
Silmatorkavad, veekindlad, leeki aeglustavad, fluorestseeruvad, peegeldavad või helendavad rõivad, jalatsid või peakatted
Finnish[fi]
Hyvin näkyvät, vedenpitävät, paloa hidastavat, fluoresoivat, heijastavat tai valaisevat vaatteet, jalkineet tai päähineet
French[fr]
Vêtements, chaussures ou chapellerie à haute visibilité, imperméables, ignifuges, fluorescents, réfléchissants ou lumineux
Croatian[hr]
Odjeća, obuća i pokrivala za glavu koji su iznimno vidljivi, vodootporni, nezapaljivi, reflektirajući ili svjetleći
Hungarian[hu]
Láthatósági, vízálló, tűzálló, fluoreszkáló, fényvisszaverő vagy világító ruházati cikkek, lábbelik vagy fejfedők
Italian[it]
Abbigliamento, calzature o cappelleria ad alta visibilità, impermeabili, ignifughi, fluorescenti, riflettenti o luminosi
Lithuanian[lt]
Aiškiai matomi, vandeniui atsparūs, ugniai atsparūs, fluorescenciniai, atspindintys ar šviečiantys drabužiai, avalynė ar galvos apdangalai
Latvian[lv]
Augstas redzamības, ūdensnecaurlaidīgs, liesmas aizturošs, fluorescējošs, atstarojošs vai spīdošs apģērbs, apavi vai galvassegas
Maltese[mt]
Ilbies, xedd is-saqajn jew xedd ir-ras ta' viżibilità għolja, li ma jgħaddux ilma minnhom, reżistenti għall-fjammi, fluworoxxenti, li jirriflettu jew luminużi
Dutch[nl]
Goed zichtbare, waterdichte, vlamvertragende, fluorescerende, reflecterende of lichtgevende kledingstukken, schoenen of hoofddeksel
Polish[pl]
Odzież, obuwie lub nakrycia głowy odblaskowe, wodoodporne, ognioodporne, fluorescencyjne, odblaskowe lub świecące
Portuguese[pt]
Vestuário, calçado ou chapelaria de alta visibilidade, impermeáveis, retardantes de chamas, fluorescentes, refletores ou luminosos
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte, încălţăminte sau articole care servesc la acoperirea capului de vizibilitate sporită, impermeabile, ignifuge, fluorescente, reflectorizante sau luminoase
Slovak[sk]
Vysokoviditeľné, vodovzdorné, ohňovzdorné, fluorescenčné, reflexívne alebo svietivé odevy, obuv alebo pokrývky hlavy
Slovenian[sl]
Visoko vidljiva, vodoodporna, ognjevarna, fluorescentna, odsevna ali osvetljena oblačila, obutev ali pokrivala
Swedish[sv]
Kläder, fotbeklädnader eller huvudbonader med hög synlighet, vattentäta, flamhämmande, självlysande, reflekterande eller lysande egenskaper