Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الى ماذا تلمحين آبي
Bulgarian[bg]
За какво намекваш, Аби?
Czech[cs]
Chceš tím něco naznačit, Abby?
Danish[da]
Hvad antyder du, Abby?
English[en]
What are you implying, Abby?
Spanish[es]
¿Qué insinúas, Abby?
Finnish[fi]
Mitä vihjailet?
Hungarian[hu]
Mégis, mire céIoz ezzeI, Abby?
Indonesian[id]
Apa yang Anda menyiratkan, Abby?
Dutch[nl]
Wat impliceer je, Abby?
Portuguese[pt]
Aonde queres chegar?
Slovak[sk]
Chceš tým niečo naznačiť, Abby?
Swedish[sv]
Vad menar du, Abby?