Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Alguns tornen al seu país i expliquen als amics que és millor de construir-se un futur a casa.
German[de]
Wie viele zurückkehren und ihren Freunden erklären: Es ist besser, wenn wir unsere Zukunft hier, im eigenen Land, gestalten.
English[en]
Many go back and tell their friends: it is better if we build our future here, in our land.
Spanish[es]
Muchos vuelven a sus países de origen y le dicen a sus amigos: es mejor construir nuestro futuro aquí, en nuestra tierra.
French[fr]
Combien retournent chez eux et expliquent à leurs amis qu’il est mieux de construire leur futur chez eux.
Italian[it]
Quanti tornano e spiegano agli amici: meglio costruire qui, nella nostra terra, il nostro futuro.
Malagasy[mg]
Firy ny mody any aminy ary manazava amin'ny namany fa tsara kokoa ny manangana ny hoavy any aminy.
Swahili[sw]
Wengi wanarudi nyumbani na kuwaambia marafiki zao: ni bora kuujengea mustakabali wa maisha yetu tukiwa nchini mwetu.