Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да криеш бонга.
Czech[cs]
No, už nemusíš schovávat bong.
German[de]
Nun kannst du Wasserpfeife rauchen.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να κρύβεσαι πια.
English[en]
You don't have to hide the bong anymore.
Spanish[es]
Ya no tendrás que esconder el bong.
Croatian[hr]
Ne moraš više da sakrivaš šišu.
Dutch[nl]
Laat de waterpijp maar slingeren.
Polish[pl]
Nie musisz już chować maryhy.
Portuguese[pt]
Bem, não tem mais que esconder o bong.
Romanian[ro]
Ei bine, nu trebuie să ascundă Bong mai.
Serbian[sr]
Ne moraš više da sakrivaš šišu.
Turkish[tr]
Artık nargileni saklamana gerek yok.