Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Διόρθωσε την τηλεόραση πρώτα.
English[en]
Fix the TV set first.
Spanish[es]
Arregla primero la tele.
French[fr]
Répare d'abord la télé!
Indonesian[id]
Memperbaiki TV pertama.
Italian[it]
Ripara prima la TV.
Norwegian[nb]
Reparer tv-en først.
Dutch[nl]
Maak eerst de tv af.
Portuguese[pt]
Conserta o televisor primeiro.
Romanian[ro]
Mai întâi repara televizorul.
Slovenian[sl]
Popravi najprej TV.
Swedish[sv]
Laga tv: n först.
Turkish[tr]
Önce televizyonu tamir et.