Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имай вяра.
Czech[cs]
Věříme v tebe, dítě.
Danish[da]
Tro på det, kære.
Greek[el]
Έχε πίστη, αγαπητή.
English[en]
Have faith, dear.
Spanish[es]
Ten fe, querida.
Finnish[fi]
Uskoa, kultaseni.
French[fr]
Aie la foi, ma chère.
Croatian[hr]
Veruj, dušo.
Hungarian[hu]
Legyen hited, kedvesem!
Italian[it]
Abbi fede, cara.
Korean[ko]
믿어보렴, 얘야 니 목소리는 정말 낭랑하단다
Norwegian[nb]
Ha troen, min kjære.
Dutch[nl]
Heb vertrouwen, lieverd.
Polish[pl]
Więcej wiary, moja droga.
Portuguese[pt]
Tem fé, querida.
Romanian[ro]
Ai credinţă, dragă.
Russian[ru]
Верь, дорогая.
Slovenian[sl]
Veruj, draga.
Serbian[sr]
Veruj, dušo.
Swedish[sv]
Lita på oss.