Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двойно еликсир, моля.
Bosnian[bs]
Dvostruki napitak, molim te.
Czech[cs]
Dvojitý lektvar, prosím.
Danish[da]
En dobbelt, tak.
German[de]
Doppelten Trank, bitte.
Greek[el]
Διπλή δόση, παρακαλώ.
English[en]
Double potion, please.
Spanish[es]
Doble de poción, por favor.
Finnish[fi]
Tupla-annos, kiitos.
French[fr]
Double potion, s'il te plaît.
Hebrew[he]
שיקוי זוגי, בבקשה.
Croatian[hr]
Dvostruki napitak, molim te.
Hungarian[hu]
Dupla adagot kérek!
Italian[it]
Doppia pozione per me, grazie.
Dutch[nl]
Dubbele portie.
Portuguese[pt]
Uma poção dupla, por favor.
Romanian[ro]
Poţiune dublă, te rog.
Russian[ru]
Двойное зелье, пожалуйста.
Slovenian[sl]
Dvojna napoj, prosim.
Serbian[sr]
Duplu dozu napitka, molim.
Swedish[sv]
En dubbel, tack.
Turkish[tr]
Duble olsun benimki.