Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Num 11:32) Ang Kasulatan naghisgot usab sa homer ingong usa ka sukod alang sa sebada, binhi, ug trigo. —Lev 27:16; Isa 5:10; Eze 45:13.
German[de]
Die Bibel erwähnt den Homer auch als Maß für Gerste, Samen und Weizen (3Mo 27:16; Jes 5:10; Hes 45:13).
Greek[el]
(Αρ 11:32) Οι Γραφές μνημονεύουν επίσης το χομόρ ως μέτρο για το κριθάρι, το σπόρο και το σιτάρι.—Λευ 27:16· Ησ 5:10· Ιεζ 45:13.
English[en]
(Nu 11:32) The Scriptures also mention the homer as a measure for barley, seed, and wheat. —Le 27:16; Isa 5:10; Eze 45:13.
Spanish[es]
Las Escrituras también mencionan el homer como una medida para la cebada, la semilla y el trigo. (Le 27:16; Isa 5:10; Eze 45:13.)
Finnish[fi]
Raamatussa mainitaan homer myös ohran, siementen ja vehnän mittana (3Mo 27:16; Jes 5:10; Hes 45:13).
Hungarian[hu]
A Szentírás az árpa, a mag és a búza mértékeként is beszél a hómerről (3Mó 27:16; Ézs 5:10; Ez 45:13).
Indonesian[id]
(Bil 11:32) Alkitab juga menyebutkan homer sebagai takaran untuk barli, benih, dan gandum.—Im 27:16; Yes 5:10; Yeh 45:13.
Iloko[ilo]
(Nu 11:32) Ti homer dakamaten met ti Kasuratan kas sukat maipaay iti sebada, bukbukel, ken trigo. —Le 27:16; Isa 5:10; Eze 45:13.
Italian[it]
(Nu 11:32) Le Scritture menzionano l’homer anche come misura per l’orzo, la semente e il frumento. — Le 27:16; Isa 5:10; Ez 45:13.
Japanese[ja]
民 11:32)聖書はまた,大麦,種,小麦の計量単位としてもホメルを挙げています。 ―レビ 27:16; イザ 5:10; エゼ 45:13。
Korean[ko]
(민 11:32) 성경은 또한 호멜을 보리, 씨앗, 밀을 재는 단위로도 언급한다.—레 27:16; 사 5:10; 겔 45:13.
Malagasy[mg]
(No 11:32) Ilazana fatrana vary orza, voa afafy, ary varimbazaha koa ny homera, ao amin’ny Baiboly.—Le 27:16; Is 5:10; Ezk 45:13.
Dutch[nl]
De Schrift noemt de homer ook als een maat voor gerst, zaad en tarwe. — Le 27:16; Jes 5:10; Ez 45:13.
Polish[pl]
W Piśmie Świętym chomer to także miara jęczmienia, ziarna i pszenicy (Kpł 27:16; Iz 5:10; Eze 45:13).
Portuguese[pt]
(Núm 11:32) As Escrituras também mencionam o ômer como medida para cevada, sementes e trigo. — Le 27:16; Is 5:10; Ez 45:13.
Russian[ru]
В Писании также говорится, что в хомерах взвешивали ячмень, пшеницу и семена (Лв 27:16; Иса 5:10; Иез 45:13).
Swedish[sv]
(4Mo 11:32) Enligt Bibeln användes också homern för att mäta upp korn, utsäde och vete. (3Mo 27:16; Jes 5:10; Hes 45:13)
Tagalog[tl]
(Bil 11:32) Binabanggit din ng Kasulatan ang homer bilang panukat ng sebada, binhi, at trigo. —Lev 27:16; Isa 5:10; Eze 45:13.