Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je to jeho sféra působnosti, kterou již ve velkých částech země převzali radikální členové Spojených národů.
German[de]
Es handelt sich dabei um ihren Tätigkeitsbereich, der in großen Teilen der Erde bereits von radikalen Mitgliedstaaten der UN übernommen worden ist.
Greek[el]
Είναι η επικράτεια όπου κυριαρχεί και η οποία ήδη έχει καταληφθεί σε μεγάλο μέρος της γης από ριζοσπαστικά μέλη των Η.Ε.
English[en]
It is her realm of operation that has already been taken over in large sections of the earth by radical members of the U.N.
Spanish[es]
Este es su campo de operaciones terrestre, de grandes porciones del cual se han apoderado miembros radicales de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
YK:n radikaalit jäsenmaat ovat jo vallanneet sen toiminta-alueen laajoissa osissa maapalloa.
French[fr]
C’est son champ d’activité qui, dans de vastes régions de la terre, a déjà été envahi par des membres extrémistes de l’ONU.
Croatian[hr]
To je njegovo područje djelovanja na zemlji od kojega su velike dijelove već zauzeli radikalni članovi međunarodne organizacije za mir i sigurnost.
Hungarian[hu]
Az ő működési területét nagyrészt elfoglalták már a földön az Egyesült Nemzetek radikális tagjai.
Italian[it]
È il suo campo d’azione, già invaso in varie parti della terra da membri radicali delle Nazioni Unite.
Japanese[ja]
それは同世界の活動領域のことであり,既に国際連合の急進的な成員国が地上の広範な部分においてそれを接収しています。
Korean[ko]
그것은 그리스도교국의 활동 영역으로서 ‘국제 연합’의 급진적인 회원국들에 의해 지구의 상당 부분이 이미 점유당하고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Det er dens virkeområde, som radikale medlemmer av FN allerede har overtatt store deler av.
Dutch[nl]
Het is haar terrein van werkzaamheden, dat in grote delen der aarde reeds door radicale lidstaten van de VN is overgenomen.
Polish[pl]
Chodzi mu o jego sferę wpływów, którą w wielu częściach ziemi przejęli zresztą radykalni członkowie ONZ.
Portuguese[pt]
Trata-se de seu campo de operação, do qual membros radicais da O.N.U. já se apoderaram em grandes porções da terra.
Romanian[ro]
Acest „loc sfînt“ este cîmpul ei de activitate, din care vaste teritorii au fost deja invadate de elementele extremiste ale O.N.U.
Slovenian[sl]
To je njegovo področje delovanja na Zemlji, katerega večji del so že prevzeli radikalni člani osmega biblijskega kralja.
Sranan Tongo[srn]
A de na kontren foe en foe wroko, di radicaal memre-kondre foe den VN ben teki abra kaba ini bigi pisi foe na grontapoe.
Swedish[sv]
Den utgörs av dess verksamhetsområde, som i stora delar av jorden redan övertagits av radikala medlemmar i Förenta nationerna.
Turkish[tr]
Bu yer, onun faaliyet sahasıdır ki, Birleşmiş Milletlerin radikal üyeleri dünyanın birçok yerinde bu yeri zaten ele geçirmiş bulunuyorlar.
Chinese[zh]
那便是它的活动范围。 今日在地上很多地方,基督教国的活动范围已被联合国中的急进分子所占去。