Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но имам най-много наказателни минути от всички в лигата.
Czech[cs]
Ale mám víc trestných minut, než kdokoliv jiný v lize.
Danish[da]
Men jeg har mere straf minutter end nogen anden i ligaen.
German[de]
Aber ich habe mehr Strafminuten als sonst ein Spieler in der ganzen Liga, ja!
Greek[el]
Αλλά έχω πιο πολλά λεπτά ποινής από όλους στο πρωτάθλημα.
English[en]
But I got more penalty minutes than anyone else in the league.
Spanish[es]
Pero tengo mas minutos de castigo que nadie en la liga.
Persian[fa]
ولي من بيشترين دقايق پنالتي رو توي ليگ دارم
Finnish[fi]
Mutta minulla on enemmän jäähyminuutteja kuin kenelläkään muulla liigassa.
Croatian[hr]
Ali imam najviše minuta kazne u ligi.
Italian[it]
Ma ho ricevuto più minuti di penalità di chiunque altro nel campionato. Già.
Dutch[nl]
Maar ik heb meer penalty minuten dan iemand anders in de League.
Polish[pl]
Ale! Nikt w lidze nie ma więcej karnych pauz ode mnie
Portuguese[pt]
Mas tenho mais falta do que qualquer jogador da liga.
Romanian[ro]
Dar am cele mai multe minute de penalizare din toată liga.
Slovenian[sl]
Imam pa največ kazenskih minut v ligi.
Albanian[sq]
Por kam më shumë minuta penalltie se kushdo tjetër në ligë.
Serbian[sr]
Ali, imam najvise kaznenih minuta od bilo koga u ligi.
Swedish[sv]
Men jag har fler straffminuter än någon annan i ligan.
Thai[th]
แต่มีเวลาโดนโทษ มากกว่าใครๆในลีกซะอีก