Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أرى كراسي متحركة تشترى وتباع كالسيارات المستخدمة.
Belarusian[be]
Я назіраю, як інвалідныя вазкі купляюцца і прадаюцца, быццам бэушныя аўто.
Bulgarian[bg]
Виждам как инвалидни колички се купуват и продават досущ като употребяваните коли.
Catalan[ca]
Veig com es compren i es venen cadires de rodes com si fossin cotxes de segona mà.
Czech[cs]
Vidím, jak se invalidní vozíky prodávají a kupují jako použitá auta.
German[de]
Ich erlebe, dass Rollstühle gekauft und verkauft werden wie Gebrauchtwagen.
Greek[el]
Βλέπω αναπηρικές πολυθρόνες να πουλιούνται και να αγοράζονται σαν μεταχειρισμένα αυτοκίνητα.
English[en]
I see wheelchairs bought and sold like used cars.
Spanish[es]
Veo sillas de ruedas compradas y vendidas como autos usados.
Estonian[et]
Ratastoole ostetakse ja müüakse nagu kasutatud autosid.
Persian[fa]
من می دیدم که صندلی های چرخ دار مثل ماشین های دست دوم خرید و فروش می شوند.
French[fr]
» Je vois des chaises roulantes achetées et vendues comme des voitures d'occasions.
Hebrew[he]
אני רואה כסאות גלגלים שנרכשים ונמכרים כמו מכוניות משומשות.
Hungarian[hu]
Látom, ahogy használt tolószékekkel kereskednek, mint használt autókkal.
Indonesian[id]
Saya menyaksikan kursi roda dibeli dan dijual seperti mobil bekas.
Italian[it]
Vedo vendere e comprare carrozzelle per invalidi come se fossero auto usate.
Lithuanian[lt]
Aš matau, kaip invalidų vežimėliai perkami ir pardavinėjami kaip naudoti automobiliai.
Dutch[nl]
Ik zie rolstoelen die verhandeld worden als waren het gebruikte auto's.
Polish[pl]
Na ulicach widzę wózki inwalidzkie, które kupuje się i sprzedaje jak używane samochody.
Portuguese[pt]
Vejo cadeiras de rodas compradas e vendidas tal como carros usados.
Russian[ru]
Инвалидные коляски покупают и продают словно поддержанные автомобили.
Slovak[sk]
Invalidné vozíky sa kupujú a predávajú ako použité autá.
Serbian[sr]
Gledam kako se invalidska kolica kupuju i prodaju kao polovni automobili.
Swedish[sv]
Jag ser permobiler som köps och säljs som begagnade bilar.
Thai[th]
ผมเห็นคนซื้อขายเก้าอี้รถเข็น ราวกับรถมือสอง
Turkish[tr]
Ben tekerlekli sandalyelerin kullanılmış arabalar gibi alınıp satılışını görüyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi nhìn thấy xe lăn được mua bán giống như xe cũ vậy.
Chinese[zh]
我看到轮椅像二手汽车一样 进行买卖。