Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقتل الشهيّة.
Bulgarian[bg]
Убива апетита.
Czech[cs]
Zabíjí chuť.
German[de]
Tötet den Appetit.
Greek[el]
Σκοτώνει την όρεξη.
English[en]
Kills the appetite.
Finnish[fi]
Tappaa ruokahalun.
French[fr]
Ça tue l'appétit.
Hebrew[he]
הורג את התיאבון.
Croatian[hr]
Ubija apetit.
Indonesian[id]
Menghilangkan nafsu makanmu.
Italian[it]
Rovina l'appetito.
Dutch[nl]
Slecht voor de eetlust.
Portuguese[pt]
Tira o apetite.
Romanian[ro]
Îţi omoară apetitul.
Russian[ru]
Убивает аппетит.
Slovak[sk]
Potláča chuť do jedla.
Slovenian[sl]
Bi skodelico čaja?
Serbian[sr]
Ubija apetit.