Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يمكنها القضاء على التراخوما إلا إذا حصلت على المزيد منه.
Bulgarian[bg]
Не могат да елиминират трахомата ако не получат повече.
Catalan[ca]
No poden eliminar-lo a no ser que n'obtinguin més.
Greek[el]
Δεν μπορούν να εξαλείψουν το τράχωμα αν δεν πάρουν κι άλλα χρήματα.
English[en]
They cannot eliminate trachoma unless they get more.
Spanish[es]
No pueden eliminar el tracoma a menos que consigan más.
Persian[fa]
آنها قادر به از بین بردن تراخم نیستند مگر آنکه بودجه بیشتری بگیرند.
French[fr]
Ils ne pourront pas éliminer le trachome sans en obtenir plus.
Hungarian[hu]
Nem tudják megszüntetni a trachomát, hacsak nem kapnak támogatást.
Italian[it]
Non possono debellare il tracoma a meno che non ne ricevano di più.
Japanese[ja]
資金をさらに集められなければ トラコーマを撲滅できません
Korean[ko]
자금을 더 모으지 않으면 트라코마로부터 벗어날 수 없습니다.
Polish[pl]
Nie mogą pozbyć się jaglicy, chyba że otrzymają ich więcej.
Portuguese[pt]
Não podem eliminar o tracoma a não ser que recebam mais.
Serbian[sr]
Ne mogu eliminisati trahom ukoliko ne dobiju više.
Swahili[sw]
Hawawezi kuondoa trakoma kama wasipopata fedha zaidi.
Turkish[tr]
Daha fazla finansman olmadan bundan kurtulamayacaklar.