Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Blev der i anledning af dommen mod Hrant Dink advaret om, at tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet kunne standses?
German[de]
Wurde aufgrund der Verurteilung von Hrant Dink eine Warnung betreffend die Unterbrechung der Beitrittsverhandlungen mit der Türkei ausgesprochen?
Greek[el]
Έχει δοθεί προειδοποίηση, λόγω της καταδίκης του Hrant Dink, για ενδεχόμενη διακοπή των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία;
English[en]
Following the sentencing of Hrant Dink, will a warning be issued on the subject of calling a halt to the accession negotiations with Turkey?
Spanish[es]
A raíz de la condena de Hrant Dink, ¿se ha enviado una advertencia a las autoridades turcas en relación con la suspensión de las negociaciones de adhesión?
Finnish[fi]
Annettiinko Hrant Dinkin tuomion vuoksi Turkin liittymisneuvotteluiden keskeyttämistä koskeva varoitus?
French[fr]
À la suite de la condamnation de Hrant Dink, a-t-on lancé une mise en garde concernant la possibilité d'un arrêt des négociations d'adhésion avec la Turquie?
Italian[it]
In occasione della condanna di Hrant Dink, è stato espresso un monito riguardante un'eventuale sospensione dei negoziati di adesione con la Turchia?
Dutch[nl]
Werd naar aanleiding van de veroordeling van Hrant Dink een waarschuwing geuit in verband met stillegging van de toetredingsonderhandelingen met Turkije?
Portuguese[pt]
Na sequência da condenação de Hrant Dink foi lançado um aviso de suspensão das negociações de adesão com a Turquia?
Swedish[sv]
Har det utfärdats någon varning om att anslutningsförhandlingarna med Turkiet kan komma att avbrytas till följd av domen mot Hrant Dink?