Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألن يتطلب الكربون صناعة هدرجة جديدة للمحافظة على الوقود ؟
Czech[cs]
Nebylo by náhodou potřeba uhlíku abychom vytvořili nové hybridy, který by převyšoval míru spotřeby benzínu?
English[en]
Wouldn't the carbon required to create a new hybrid exceed the savings in gas?
Spanish[es]
¿El carbón necesario para crear un nuevo coche híbrido no excedería lo que se ahorra en gasolina?
Finnish[fi]
Eikö uuden hybridin tekemiseen vaadittava hiilen määrä ylitä säästyneen bensan määrän?
Hungarian[hu]
Egy új hibrid előállításához nszükséges szén nem haladja-e meg az olajmegtakarítást?
Polish[pl]
Czy koszt wymaganego węgla potrzebnego do stworzenia nowego auta hybrydowego nie przewyższy oszczędności na paliwie?
Portuguese[pt]
O gás carbônico necessário para se criar um carro híbrido não excederia o consumo deste em gasolina?
Romanian[ro]
Nu ar depăşi economiile în sectorul gazelor carbonul necesar creării unui nou hibrid?
Russian[ru]
Не хочет углерода, необходимого для создания новых гибридов, повышающих экономию газа?
Albanian[sq]
Gasi i kërkuar për hibridin e ri nuk do të tejkalonte kursimet për benzinën?
Serbian[sr]
Zar grafit potreban za proizvodnju novog hibrida neće premašiti uštedu u benzinu?
Turkish[tr]
Yeni bir hibrit için harcanan karbon, tasarruf edilen gaz miktarından fazla olmaz mıydı?