Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere bør togene afgå med passende mellemrum.
German[de]
Darüber hinaus müssen die Züge in ausreichendem zeitlichem Abstand verkehren.
Greek[el]
Επιπλέον, τα τρένα θα πρέπει να ξεκινούν με επαρκή χρονική διαφορά.
English[en]
Moreover, the trains should depart with a sufficient time difference.
Spanish[es]
Por otra parte, los trenes deberían salir con una suficiente diferencia de tiempo.
Finnish[fi]
Junien lähtöaikojen eron tulisi myös olla riittävä.
French[fr]
De plus, les trains au départ devraient respecter un écart suffisant.
Italian[it]
I treni dovrebbero inoltre partire con uno scarto orario sufficiente.
Dutch[nl]
Bovendien moeten de treinen vertrekken met een voldoende tijdsverschil.
Portuguese[pt]
Além disso, as horas de partida dos comboios devem pautar-se por um intervalo adequado.
Swedish[sv]
Tågen skulle dessutom avgå med tillräcklig tidsskillnad.