Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той работи за мен отдавна.
Bosnian[bs]
Obavlja posao za mene.
Danish[da]
Han arbejder for mig.
German[de]
Okay, er macht einen Job für mich.
English[en]
Okay, he's doing a job for me.
Spanish[es]
Está haciendo un trabajo para mí...
Estonian[et]
Ta töötab minu heaks.
Finnish[fi]
Hän työskentelee minulle.
French[fr]
Écoutez, j'ai besoin de lui, il travaille pour moi.
Hebrew[he]
הוא עושה עבודה למעני.
Croatian[hr]
Obavlja posao za mene.
Hungarian[hu]
Egy munkában segít.
Indonesian[id]
Dia bekerja untukku.
Italian[it]
Sta lavorando per me.
Japanese[ja]
俺 の ため に 働 い て る 。
Macedonian[mk]
Добро, тој извршува работи за мене.
Norwegian[nb]
Ok, han gjør en jobb for meg.
Dutch[nl]
Hij werkt voor me.
Polish[pl]
Wykonuje dla mnie robotę.
Portuguese[pt]
Está a fazer um trabalho para mim.
Romanian[ro]
Face o treaba pentru mine.
Slovak[sk]
Robí pre mňa prácu.
Slovenian[sl]
Zame opravlja pomembno delo.
Serbian[sr]
OK, on obavlja posao za mene.
Swedish[sv]
Han gör ett jobb åt mig.
Turkish[tr]
Benim için çalışıyordu.
Vietnamese[vi]
Okay, anh ta đang làm việc cho tôi.