Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أصدق أنى سأتحدث مع فريق الكرة مجدداً
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че пак трябва да говоря с футболните играчи.
Bosnian[bs]
Ne mogu da verujem da moram opet da pričam sa fudbalerima.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že musím zase mluvit s fotbalisty.
English[en]
I can't believe I have to talk to football players again.
Spanish[es]
No me lo puedo creer tenga que hablar de jugadores de nuevo.
Hungarian[hu]
Megint beszélnem kell a focistákkal.
Italian[it]
Dovro'di nuovo parlare ai giocatori di football.
Dutch[nl]
Ik kan niet geloven dat ik weer met die football spelers moet gaan praten.
Portuguese[pt]
Não acredito que terei que falar com jogadores de novo.
Serbian[sr]
NE MOGU DA VERUJEM DA MORAM OPET DA PRIÈAM SA FUDBALERIMA.
Turkish[tr]
Futbolcularla tekrar konuşmak zorunda kalacağıma inanamıyorum.