Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Алкално извличане от суровини, съдържащи сяра под формата на сулфат
Czech[cs]
Alkalické loužení surovin obsahujících síru ve formě síranu
Danish[da]
Basisk udludning af råmaterialer, der indeholder svovl i form af sulfat
German[de]
Alkalische Laugung von Rohstoffen, die Schwefel in Form von Sulfat enthalten
Greek[el]
Αλκαλική έκπλυση πρώτων υλών που περιέχουν θείο υπό μορφή θειικών ενώσεων
English[en]
Alkaline leaching of raw materials that contain sulphur in the form of sulphate
Spanish[es]
Lixiviado alcalino de materias primas que contienen azufre en forma de sulfato
Estonian[et]
Sulfaadivormis olevat väävlit sisaldava toorme leeliseline leostamine
Finnish[fi]
Sulfaatin muodossa rikkiä sisältävien raaka-aineiden emäsuutto
French[fr]
Lixiviation alcaline des matières premières contenant du soufre sous forme de sulfate
Croatian[hr]
Lužnato ispiranje sirovina koje sadržavaju sumpor u obliku sulfata
Hungarian[hu]
a szulfát formájában ként tartalmazó nyersanyagok lúgos kioldása
Italian[it]
Lisciviazione alcalina delle materie prime contenenti zolfo sotto forma di solfato
Lithuanian[lt]
Žaliavų, turinčių sieros sulfatų forma, šarminis išplovimas
Latvian[lv]
Sārmainā izskalošana jēlmateriāliem, kas satur sēru sulfātu formā
Maltese[mt]
Lissija alkalina ta’ materja prima li jkun fiha l-kubrit fl-għamla ta’ sulfati
Dutch[nl]
Alkalische uitloging van grondstoffen die zwavel bevatten in de vorm van sulfaat
Polish[pl]
Ługowanie alkaliczne surowców mineralnych, które zawierają siarkę w postaci siarczanów
Portuguese[pt]
Lixiviação alcalina das matérias-primas que contêm enxofre na forma de sulfatos
Romanian[ro]
Percolare alcalină a materiilor prime care conțin sulf sub formă de sulfat
Slovak[sk]
Lúhovanie surovín obsahujúcich síru vo forme sulfátu v alkalickom roztoku
Slovenian[sl]
Alkalno luženje surovin, ki vsebujejo žveplo v obliki sulfata
Swedish[sv]
Alkalisk urlakning av råvaror som innehåller svavel i form av sulfat.