Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Mit In-vitro-Methoden wird die Diffusion von Chemikalien in und durch die Haut in einen Flüssigkeitstank gemessen, wobei an nicht lebensfähiger Haut die reine Diffusion oder an frischer, stoffwechselaktiver Haut gleichzeitig Diffusion und Hautstoffwechsel gemessen werden können
English[en]
In vitro methods measure the diffusion of chemicals into and across skin to a fluid reservoir and can utilise non-viable skin to measure diffusion only, or fresh, metabolically active skin to simultaneously measure diffusion and skin metabolism
French[fr]
Les méthodes in vitro mesurent la diffusion d'une substance dans et à travers la peau jusqu'à un réservoir de fluide; elles utilisent des échantillons de peau non viable pour mesurer la diffusion seule, ou des échantillons de peau fraîche et métaboliquement active pour mesurer simultanément la diffusion et le métabolisme cutané
Romanian[ro]
Metodele in vitro măsoară difuzia substanţelor chimice în piele şi prin piele până la un rezervor de fluid; acestea utilizează eşantioane de piele neviabilă, pentru a măsura doar difuzia sau eşantioane de piele proaspătă, activă din punct de vedere metabolic, pentru a măsura simultan difuzia şi metabolismul cutanat
Swedish[sv]
In vitro-metoder mäter diffusionen av kemikalier in i och genom huden till en vätskereservoar, och det går använda icke-viabel hud för att mäta endast diffusion eller färsk, metaboliskt aktiv hud för att samtidigt mäta diffusion och metabolism i huden