Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дейности на хора, характери, отличителни персонажи, символи, изображения и марки запазени като индустриална и/или интелектуална собственост
Czech[cs]
Využívání práv vyplývajících z osob, tiskových typů, znamení, symbolů, obrazů a značek chráněných průmyslovým anebo duševním vlastnictvím
Danish[da]
Udnyttelse af rettigheder vedrørende figurer, bogstaver, kendemærker, symboler, billeder og varemærker, som er beskyttet af industriel og/eller intellektuel ejendomsret
German[de]
Verwertung von Persönlichkeitsrechten, von Zeichen, Abzeichen, Symbolen, Bildern und Marken, die durch gewerbliche Schutz- und/oder Urheberrechte geschützt sind
Greek[el]
Εκμετάλλευση προστατευόμενων δικαιωμάτων βιομηχανικής και/ή πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από πρόσωπα, χαρακτήρες, διακριτικά λογότυπα, σύμβολα, εικόνες και σήματα
English[en]
Management of rights from characters, types, badges, symbols, images and trademarks protected by industrial and/or intellectual property
Spanish[es]
Explotación de derechos derivados de personajes, caracteres, distintivos, símbolos, imágenes y marcas protegidas por la propiedad industrial y/o intelectual
Estonian[et]
Tööstusliku ja/või intellektuaalse omandina kaitstud tegelaskujude, karakterite, eraldusmärkide, sümbolite, kujutiste ja kaubamärkidega seotud õiguste korraldamine
Finnish[fi]
Teollis- ja/tai tekijänoikeudella suojatuista henkilöistä, hahmoista, tunnusmerkeistä, tunnuksista, kuvista ja tavaramerkeistä johtuvien oikeuksien hyödyntäminen
French[fr]
Exploitation de droits dérivés de personnages, caractères, insignes, symboles, images et marques protégées par la propriété industrielle et/ou intellectuelle
Hungarian[hu]
Iparjog és/vagy szellemi tulajdonjog védelme alatt álló személyek, betűtípusok, jelvények, szimbólumok, képek és védjegyek jogainak hasznosítása
Italian[it]
Gestione di diritti derivati da personaggi, caratteri, distintivi, simboli, immagini e marchi protetti da proprietà industriale e/o intellettuale
Lithuanian[lt]
Iš personažų, charakterių, emblemų, simbolių, vaizdų ir prekinių ženklų, saugomų pramoninės ir (arba) intelektinės nuosavybės teisių, kilusių teisių naudojimas
Latvian[lv]
Tiesību aizsardzība saistībā ar personām, zīmēm, emblēmām, simboliem, attēliem un preču zīmēm, ko aizsargā industriālās un/vai intelektuālās īpašuma tiesības
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' drittijiet ġejjin minn personaġġi, karattri, beġġijiet, simboli, immaġni u marki protetti mill-propjetà industrijali u/jew intelletwali
Dutch[nl]
Exploitatie van rechten die ontleend zijn aan figuren, letters, emblemen, symbolen, beelden en merken die beschermd worden door industriële eigendom en/of intellectuele eigendom
Polish[pl]
Zarządzanie prawami związanymi z osobami, cechami charakterystycznymi,wyróżnikami, symbolami, obrazami i znakami chronionymi przez własność przemysłową i/lub intelektualną
Portuguese[pt]
Exploração de direitos relacionados com personagens, caracteres de tipografia, emblemas, símbolos, imagens e marcas protegidas pela propriedade industrial e/ou intelectual
Romanian[ro]
Exploatarea drepturilor derivate din personaje, caractere, semne distinctive, simboluri, imagini şi mărci protejate în baza proprietăţii industriale şi/sau intelectuale
Slovak[sk]
Výkon práv odvodený od osôb, písiem, znakov, symbolov, obrazov a ochranných známok chránených priemyselným alebo duševným vlastníctvom
Slovenian[sl]
Upravljanje lastninskih pravic za osebnosti, znake, kokarde, simbole, slike in blagovne znamke zaščitene z industrijsko in/ali intelektualno lastnino
Swedish[sv]
Användande av rättigheter för personer, typer, märken, symboler, tavlor och märken som skyddas av industriell och/eller immaterialrätt